公開日:2020年4月9日
Wordはうまいことスタイル等書式を設定しておけば、InDesignでのスタイル設定や画像配置、表組の作成を楽にしてくれます。
プログラミング系の書籍を作るときもそれは例外ではありません。ただし、doc形式で保存されている場合、ソースコード部分の取り扱いには注意が必要です。
というのも、[Microsoft Word 読み込みオプション]で[英文引用符を使用]のチェックが入っているとダブルクォーテーションが全角に変更されてしまうからです。これはシングルクォートでも同様に全角となってしまいます。
上記のケースではこの現象は起きません。.docxを配置するときはスタイルマッピングでWordのスタイル名が英語化してしまいますが、ソースコードのあるドキュメントを配置するときは.docxを使うのひとつの手です。
.docファイルをInDesignに配置するにあたって、Wordのスタイルや検索置換、ワイルドカード等の機能をある程度把握しておくと、作業がより楽になります。下記の書籍には、その方法を寄稿しています。「何これ便利そう」と思った方は、お手すきの際にぜひごらんください。
【PDFダウンロード版】Adobe CCアンソロジー3 「Adobe✕○○○」 #技術書典7 – Taz Books – BOOTH